「夜の街」→「社交飲食店」に表現変更も1日で撤回 ネットで批判相次ぐ「仮面舞踏会でもやるのか？」

　新型コロナウイルスの会見でたびたび出てくる「夜の街」という呼称。ホストクラブやキャバクラなどいわゆる「接待を伴う飲食店」で、感染者が増えたことを受け国や行政が警鐘を鳴らしていた。
【映像】「社交飲食店」の表現に批判の声
　14日、感染症対策を検討する厚生労働省のアドバイザリーボードで、「夜の街」ではなく「社交飲食店」と表現した。しかし、これにはネットから「分かりにくい」と批判が殺到。「ぬぐい切れない違和感」「社交飲食店？仮面舞踏会でもやるのか？」といった声があがった。