【米大リーグ】ツインズ－エンゼルス（7月25日・日本時間26日 ミネアポリス／ターゲット・フィールド）
エンゼルス大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場し、6回1死から5試合ぶりとなる両リーグトップの35号ソロを放った。2位のゲレロJr.（ブルージェイズ）に再び3本差をつける豪快な一発で、復調を印象づけた。
この日は第1打席で二塁内野安打、第2打席は空振り三振だった大谷は、第3打席でカウント1-0から真ん中の甘い球をフルスイング。打った瞬間、スタンドインとわかる完璧な当たりで、本人も手応え十分の「確信歩き」から一塁へと向かった。打球速度は112.6マイル（約181.2キロ）飛距離は414フィート（約126.2メートル）だった。
オールスター明けの後半6試合までは27打席で14三振、打率も.167まで調子を落としていたが、23日（日本時間24日）のツインズ戦を、マドン監督の指示により41試合ぶり今季3度目となる完全休養。するとこの効果が早くも発揮されてか、翌日にはスタメン復帰すると鋭い打球を連発し、ツーベース2本と活躍していた。本塁打王争いではトップを走り続けるが、打点も5試合ぶりに記録し75打点に。トップのディバース（レッドソックス）の80打点に迫り、打撃二冠の可能性も十分に残している。
チーム98試合目での35号は、シーズン162試合換算で57.9本ペース。一時の60本を超えるペースからは落ちたものの、直近10年間では両リーグ合わせて「50本超え」は4人しか出ていない快記録となる（2020年シーズンは60試合に短縮）。
（ABEMA『SPORTSチャンネル』）
