Diese Stimmen, das sind doch Mitchī und Yoshirin! „Shin Chan"-Fans jubeln über die Überraschungsinszenierung in Episode 9 von „Nohara Hiroshi Hirumeshi no Ryūgi"

　Episode 9 des Animes „Nohara Hiroshi Hirumeshi no Ryūgi" wird seit dem 28. November sukzessive ausgestrahlt. Eine anime-originale Entwicklung, in der das aus der Hauptserie von „Shin Chan" bekannte Pärchen Mitchī (gesprochen von: Makiko Ōmoto) und Yoshirin (gesprochen von: Daisuke Sakaguchi) auftritt, ließ viele Zuschauer schmunzeln.

　In Episode 9 bestellte Hiroshi Nohara (gesprochen von: Toshiyuki Morikawa) ein authentisches Kamameshi, das aus rohem Reis gekocht wird. Während der 20-minütigen Wartezeit bis zur Fertigstellung des Kamameshi hörte Hiroshi, als er von der Toilette zurückkam, vertraute Stimmen im Laden...

　Als er ein Pärchen in passenden Oberteilen mit Herzmuster dabei beobachtete, wie es flirtete und sagte: „Mit Yoshirin vergehen 20 Minuten wie im Flug!" „Wenn Mitchī bei mir ist, würde ich nicht nur 20 Minuten, sondern sogar volle zwei Tage warten!", brach Hiroshi in kalten Schweiß aus und dachte: „Das sind doch Mitchī und Yoshirin! Was soll ich tun? Soll ich sie ansprechen? Aber sie werden wahrscheinlich sagen ‚Zahl für uns' oder so..."