[Fotos/Bilder] Die wahre Identität von Loulan versetzt auch die Zuschauer in Aufruhr – Die Szene in „Die Tagebücher der Apothekerin", in der Maomao erkennt, dass sie dieselbe Person wie Shisui ist 1

　Die Identität von Loulan, einer der vier mysteriösen Nebenfrauen, wird endlich enthüllt...! In Episode 44 der Anime-Serie „Die Tagebücher der Apothekerin" (The Apothecary Diaries) erkannte Maomao (Synchronsprecherin: Aoi Yūki), dass Loulan und Shisui (Synchronsprecherin: Asami Seto) ein und dieselbe Person sind, was bei den Zuschauern für Schockwellen sorgte.

　Maomao wurde aus dem Harem entführt und gelangte zu einem versteckten Dorf tief im Wald. In Episode 44 geriet Maomao in eine missliche Lage, als sie zusammen mit Kyō-u (Synchronsprecherin: Natsumi Fujiwara) in ein Lagerhaus einbrach und von Shinmei (Synchronsprecherin: Rica Fukami) entdeckt wurde. Dann erschien vor Maomao und den anderen Loulan, die aus dem Harem verschwunden war, mit den Worten: „Das ist nur ein Kinderstreich... Lass uns schnell gehen, Mutter." An ihrer Stimme erkannte Maomao mit Gewissheit, dass ihre wahre Identität die Dienerin Shisui war. Sie blickte auf Shisuis bisheriges Verhalten zurück: „Dass sie sich vor der Kaiserinwitwe versteckte und sich im großen Badehaus nicht Rishu näherte, sollte wohl verhindern, dass ihre Identität als Loulan aufgedeckt wird."

　Als bekannt wurde, dass die wahre Identität von Loulan die mit Maomao befreundete Shisui ist, überschlugen sich im Internet die erstaunten Reaktionen der Zuschauer wie „Das kann nicht wahr sein, Loulan!?", „Ernsthaft?" und „Ich habe es überhaupt nicht bemerkt."

„Die Tagebücher der Apothekerin" (The Apothecary Diaries) ist eine Anime-Adaption des gleichnamigen Light Novels von Natsu Hyūga. Es handelt sich um einen großen Hit, der auch in zwei monatlich erscheinenden Magazinen als Manga adaptiert wurde. Die Kriminalgeschichten von Maomao, die im Harem als „Vorkosterin" arbeitet, sowie die komischen Interaktionen zwischen Maomao und Jinshi (Synchronsprecher: Takeo Ōtsuka) erfreuten sich großer Beliebtheit und sorgten für großes Aufsehen. Die TV-Anime-Serie wurde bis zur zweiten Staffel ausgestrahlt, und es wurde angekündigt, dass die dritte Staffel in zwei geteilten Cours ab Oktober 2026 und April 2027 ausgestrahlt wird. Darüber hinaus ist im Dezember 2026 auch der erste Kinofilm der Serie geplant.

(C)Hyuganatsu, Imagica Infos/"The Apothecary Diaries"Project

Deutsch