„Die Inner-Color-Färbung ist noch da...“ Die Synchronsprecher Shun Horie & Hina Yomiya erscheinen in Schuluniform! Bericht zum Bühnengruß der Kinopremiere von „The Dangers in My Heart: The Movie“

Der Kinofilm „The Dangers in My Heart: The Movie“ kommt ab Freitag, dem 13. Februar 2026, landesweit in die japanischen Kinos. Das Werk basiert auf dem Manga „The Dangers in My Heart“, der derzeit in Akita Shotens „Champion Cross“ serialisiert wird. Es handelt sich um eine Coming-of-Age-Liebeskomödie über die erste Liebe. Die erste Staffel der TV-Serie wurde im April 2023 und die zweite Staffel ab Januar 2024 ausgestrahlt und erfreute sich großer Beliebtheit.

Während die TV-Serie die zaghafte Romanze zwischen dem „Chūnibyō“-Jungen Kyotaro Ichikawa und dem lebensfrohen, bildhübschen Mädchen Anna Yamada schilderte, fasst dieser Film die TV-Serie aus Ichikawas Perspektive neu zusammen. Ergänzt wird dies durch neues Bildmaterial, wie etwa eine Live-Szene von Ichikawas älterer Schwester Kana (bekannt als „Onee“).

Im Vorfeld der Veröffentlichung fand am Samstag, dem 17. Januar 2026, ein Bühnengruß zur Fertigstellung statt. Es gab einen Talk mit dem Synchronsprecher Shun Horie (Stimme von Ichikawa), der Synchronsprecherin Hina Yomiya (Stimme von Yamada) und dem Chefregisseur Hiroaki Akagi.

Horie und Yomiya erschienen in Schuluniformen, an denen Namensschilder ihrer jeweiligen Charaktere, Ichikawa und Yamada, befestigt waren. Nach der Begrüßung verriet Horie, der zum ersten Mal seit etwa 14 Jahren wieder eine Schuluniform trug: „Das ist kein Hobby von mir!“, was für Gelächter im Saal sorgte. Er erzählte zudem Anekdoten darüber, wie er in seiner Mittelschulzeit einen ähnlichen Gakuran getragen hatte.

Yomiya hatte ihre Haarfarbe von dem aschgrauen Ton, den sie sich vor Kurzem für einen Imagewechsel gefärbt hatte, für den heutigen Tag wieder in Yamadas Schwarz zurückverwandelt. „Bis vor kurzem war die Farbe etwas verblasst, aber für heute habe ich sie schwarz gefärbt. Da die ‚Inner-Color‘-Färbung noch durchschimmert, sehe ich vielleicht wie eine etwas freche Schülerin aus (lacht)“, kommentierte sie, woraufhin Applaus und Lachen im Publikum aufbrandeten.