[Fotos/Bilder] „Unmöglich! xD“ „Ich sterb vor Lachen!“ Ryūsui dreht sich in rasantem Tempo! Großes Gelächter über das extrem bizarre „menschliche Reaktionsrad“ / „Dr. STONE“ Staffel 4, Episode 35 1

In der am 11. Juni ausgestrahlten 35. Episode des Anime „Dr. STONE SCIENCE FUTURE“ hielt Ryusui Nanami (CV: Ryōta Suzuki) die Position des Raumschiffs stabil, indem er sich selbst in rasantem Tempo drehte...?! Das extrem eindrucksvolle „menschliche Reaktionsrad“ sorgte im Netz für eine Welle des Gelächters, mit Kommentaren wie „Ich lache schon allein über den Schwung“ und „Sobald es sich bewegt, sieht das Bild noch verrückter aus“.

In der 35. Episode „GIANT STEP“ beginnen Senku Ishigami (CV: Yūsuke Kobayashi) und seine Freunde, die endlich im Weltall angekommen sind, mit dem Andocken des in fünf Teile zerlegten Raumschiffs. Auf halbem Weg tritt jedoch eine Panne auf, und der Monitor zur Überprüfung des Andockstatus fällt aus... Da es im Weltall natürlich keine Ersatzteile für Reparaturen gibt, gerät Senku in die Enge, doch dann stellt sich heraus, dass Ryusui tatsächlich an Bord von Schiff Nr. 4 war, das andocken soll.

Allerdings war Schiff Nr. 4 nicht mit einem Reaktionsrad zur Lageregelung des Raumschiffs ausgestattet (*eine Maschine, die die Fluglage durch das Drehen einer Schwungmasse nach dem Kreiselprinzip steuert), sodass das Andocken von Schiff Nr. 4 aus als reines Wagnis erschien. Doch aus irgendeinem Grund gelingt es Ryusui, das Schiff auch ohne Reaktionsrad zu steuern.

Und als die Szene ins Innere von Schiff Nr. 4 wechselt, sieht man dort Ryusui, der sich mit extremer Geschwindigkeit dreht und dabei laut lacht. Ryusui ruft aus: „Haha! Wenn man etwas haben will, es aber nicht da ist, dann baut man es eben selbst. Oder etwa nicht?!“ und „Ich selbst bin das menschliche Reaktionsrad, das wie ein Kreisel funktioniert!!!“ Senku musste über diese extrem skurrile Idee lauthals lachen.

Über Ryusui, der zum „menschlichen Reaktionsrad“ mutiert war, amüsierten sich die Zuschauer im Netz köstlich mit Reaktionen wie „Ich habe so sehr gelacht, dass mir der Bauch wehtut“, „Das ist doch ein Scherz, lol“, „Sobald es sich bewegt, sieht das Bild noch verrückter aus“, „Er dreht sich unmenschlich schnell“ und „Ich lache schon allein über den Schwung“.

Die Anime-Serie „Dr. STONE“ basiert auf dem beliebten Manga von Riichiro Inagaki (Originalwerk) und Boichi (Zeichnungen), der im Magazin „Weekly Shonen Jump“ (Shueisha) veröffentlicht wurde. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Zivilisation durch die Versteinerung der gesamten Menschheit untergegangen ist, und erzählt von den Abenteuern des wissenschaftsbegeisterten Jungen Senku.

35. Episode „GIANT STEP“
[Zusammenfassung]
Die Mondrakete, für die die Arbeitskraft der ganzen Welt gebündelt wurde, ist endlich fertiggestellt! Vor den Augen der Mitglieder des Königreichs der Wissenschaft brach sie mit Senku, Kohaku und Stanley an Bord ins Weltall auf. Nach Jahrtausenden im All angekommen, verliert sich Senku in Gedanken an Byakuya und die anderen aus vergangenen Tagen. Auch Kohaku und die anderen erwachen, und endlich beginnt die größte Mission im All – das Andocken! Während Stanley die Koppelung behutsam durchführt, kommt es zu einer unerwarteten technischen Panne!

(C)Kome Studio, Boichi/SHUEISHA, Dr.STONE Project

Deutsch