„Das hätte ich nicht in der Öffentlichkeit anschauen dürfen (lol)“ – Foto von Frieren, die perfekt in eine Billiken-Statue in Osaka passt, sorgt für Lacher: „Musste laut loslachen!“

Auf dem offiziellen X-Account von „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ wurde ein Foto veröffentlicht, auf dem Frieren genau in den Gesichtsausschnitt einer Billiken-Statue passt, was im Netz für viel Aufsehen sorgt.

Die Billiken-Statue, von der die im Tsutenkaku-Turm im Viertel Shinsekai in Osaka verehrte Figur besonders berühmt ist, ist als ein Gott des Glücks bekannt. Es heißt, dass Wünsche in Erfüllung gehen, wenn man ihre Fußsohlen streichelt. Auf dem neu veröffentlichten Bild ist zu sehen, wie ein Frieren-Plüschtier mit zusammengekniffenen Augen perfekt in den Gesichtsteil einer goldenen Billiken-Statue passt, die neben einem Modell des Tsutenkaku-Turms steht, begleitet von dem kurzen Text „Billyken“. Die Diskrepanz zwischen dem golden glänzenden, fülligen Körper und dem ausdruckslosen Gesicht der Elfe ist überaus surreal.

„Frieren – Nach dem Ende der Reise“ ist ein extrem erfolgreicher Fantasy-Manga von Kanehito Yamada (Story) und Tsukasa Abe (Art). Er erzählt die Geschichte der Elfenmagierin Frieren, die einst mit der Heldengruppe den König der Dämonen besiegte. Nach dem Tod ihres ehemaligen Gefährten, dem Helden Himmel, begibt sie sich auf eine neue Reise, um die Menschen besser zu verstehen. Das schmerzliche, aber auch herzerwärmende menschliche Drama, das aus der Perspektive einer Frau gesponnen wird, die die Ewigkeit überdauert, zieht viele Menschen in seinen Bann.

Auf diesen scherzhaften Post des offiziellen Accounts reagierten die Fans mit zahlreichen humorvollen und fassungslosen Kommentaren wie: „Das ist fies (lol)“, „Das ist ja nicht mal mehr Frieren!“, „Der offizielle Frieren-Account ist in Osaka!“, „Dass wir die Fußsohlen von Meisterin Frieren berühren dürfen…“, „Bei Billyken bringt es wohl eher Segen, wenn man ihm den Kopf streichelt“, „Als ich das gesehen habe, musste ich sofort laut loslachen“ oder „Das hätte ich mir nicht in der Öffentlichkeit ansehen dürfen (lol)“.

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

▼Nicht Billiken, sondern „Billyken“