"Cada vez me dicen más que este personaje es muy 'estilo Umeda'": Entrevista con Shuichiro Umeda, voz de Kotatsu Nekota en el anime de TV "Kill Blue"

"Kill Blue", que se publicaba en la "Weekly Shonen Jump", es un manga de acción y comedia sobre "reiniciar la juventud" creado por Tadatoshi Fujimaki (publicado por Shueisha Jump Comics), autor de "Kuroko no Baske". El anime se transmite actualmente todos los sábados a las 11:00 p. m. por la cadena TV Tokyo y sus afiliados desde el 11 de abril.

El protagonista, Juzo Ogami, un legendario asesino, termina con el cuerpo de un niño de 13 años tras ser picado por una abeja misteriosa. Por órdenes de su jefe, ahora debe asistir a la secundaria en una misión de infiltración. La obra es muy divertida, combinando escenas de acción en batallas contra diversos asesinos para proteger a Noren Mitsuoka, con elementos de comedia sobre cómo Juzo se adapta a su primera vida escolar y a la brecha generacional.

Quien apoya a Juzo, tanto en su misión como en su vida personal ahora que tiene apariencia de estudiante, es su compañero Kotatsu Nekota. En este artículo, realizamos una entrevista a Shuichiro Umeda, el actor de voz de Kotatsu, para hablar sobre el encanto de este personaje y cómo abordó su interpretación.

—— En "Kill Blue" hay muchos personajes con personalidades muy fuertes, pero Kotatsu parece ser quien cuida de Juzo tanto en el trabajo como en el día a día. Es casi como la "mamá" del grupo, ¿no?

Umeda： ¡Totalmente! En mi mente, siempre tengo la imagen de él usando un delantal y sosteniendo un cucharón jajaja.

—— Escuché la interpretación de Kotatsu en el tráiler principal y me pareció que encaja perfectamente con la imagen del personaje.

Umeda： ¡Muchas gracias! Últimamente, cada vez más personas me dicen o piensan que, al ver las expresiones o la impresión de un personaje, este es muy "estilo Umeda". Me siento muy afortunado de haber encontrado a Kotatsu.

Ya leía el manga original de "Kill Blue", pero me pidieron interpretar a Kotatsu justo cuando habían terminado todas las audiciones. Me puse muy feliz de poder participar, aunque originalmente no había audicionado para el papel de Kotatsu.

—— Entonces, audicionó para otro personaje y luego le ofrecieron el papel de Kotatsu.

Umeda： Así es. Me hizo muy feliz que pensaran que Shuichiro Umeda encajaba bien con Kotatsu.