« Pour commencer, je ne mentirais pas » : le parcours du comédien Shun Horie face à Kazuya, le protagoniste de Rent-A-Girlfriend

La cinquième saison de l'anime Rent-A-Girlfriend est diffusée depuis avril. Tout au long de la série, on suit le protagoniste, Kazuya Kinoshita, qui présente sa petite amie de location, Chizuru Mizuhara, à sa famille et à ses amis comme sa véritable petite amie, et continue de cacher ce mensonge.

Bien que Kazuya, un raté qui ne cesse d'accumuler les mensonges, n'ait pas toujours été très estimé par les spectateurs et l'équipe de doublage, de nombreux spectateurs ont radicalement changé d'avis après qu'il a réussi le financement participatif pour la production d'un film lors de la troisième saison.

Dans les épisodes de l'arc Hawaiians, qui se poursuit depuis la quatrième saison, les provocations de Mami Nanami, qui connaît la véritable relation entre Kazuya et Chizuru, s'intensifient, et l'histoire atteint un tournant majeur.

Dans cet article, nous avons interviewé Shun Horie, le comédien qui prête sa voix à Kazuya. Horie, qui avoue franchement qu'il n'arrivait pas à apprécier Kazuya lors de la première saison, nous confie comment il a fait face à ce personnage. Cet entretien offre un aperçu de son approche.

— Pour parler de Kazuya, c'était un personnage très mal perçu par le public et l'équipe de doublage jusqu'à la deuxième saison, n'est-ce pas ? Cela a commencé à changer à partir des épisodes de la troisième saison où il réalise un film indépendant. C'était marquant de voir Sora Amamiya (qui joue Chizuru) et Nao Tōyama (qui joue Ruka Sarashina) mentionner cela lors d'événements.

Horie : C'est vrai, dès la première saison, le sujet de conversation récurrent au sein du casting était « le Kazuya de la semaine ». On me disait souvent : « Kazuya est impossible dans cette scène, non ? », et je répondais : « Ouais, c'est clair... », mais cela a commencé à diminuer à partir de la troisième saison. Au milieu de tout ça, il s'avère que seule Aoi Yūki (qui joue Mami) disait depuis le tout début qu'il était « mignon ».

— Elle l'a également mentionné lors d'un événement, n'est-ce pas ?

Horie : Je n'ai jamais rencontré personne d'autre qu'Aoi Yūki pour dire que Kazuya est mignon (rires). Je pourrais le comprendre après la troisième saison, mais elle disait déjà lors de la première saison : « Ce côté raté est mignon »... ce qui, d'une certaine manière, me faisait un peu peur.

— (rires). De la quatrième à la cinquième saison, le côté effrayant de Mami ressort particulièrement, n'est-ce pas ?

Horie : Arrivés à la cinquième saison, le centre des discussions (du casting) n'était plus Kazuya, mais Mami.