« Ah, je crois que je l'aime bien ! » Quel est le personnage qui a fait craquer la comédienne de doublage Anna Nagase ? 【 Interview pour l'anime « MARRIAGETOXIN » 】

—— On ressent en effet beaucoup d'humanité chez Himekawa. Et vous, à titre personnel, quelle est votre impression sur Gero ?

Anna Nagase : ...Pour tout vous dire, physiquement, c'est totalement mon type, je l'adore !

Tous : (Rires)

Anna Nagase : Jusqu'à présent, les personnages dont je tombais amoureuse dans les anime ou les mangas avaient presque tous les cheveux courts et en pics. C'est la toute première fois que je me suis dit « Ah, je crois que je l'aime bien ! » devant un garçon à lunettes avec une raie plutôt au milieu comme Gero (lol).

Gero a un gros blocage avec les femmes et il bafouille un peu quand il leur parle, mais on sent chez lui une immense sincérité, une volonté de faire face aux gens avec sérieux en tant qu'être humain, et je trouve ça formidable. C'est après avoir découvert cet aspect de sa personnalité que j'ai commencé à trouver son apparence vraiment séduisante... Bref, j'aime son look !

—— Malgré ses qualités, Gero enchaîne aussi les faux pas au cours de sa recherche de partenaire. Pour les hommes qui aimeraient ne pas reproduire ses erreurs, quels sont les défauts qu'il devrait absolument corriger ?

Anna Nagase : Parler d'argent dès la première rencontre n'était pas une très bonne idée (rires), mais j'aimerais surtout qu'il arrête de s'imagine que chaque femme qu'il croise est l'élue de son cœur ! Quand il a rencontré Himekawa, même après qu'ils soient devenus amis, lorsqu'il a reçu la proposition suivante de Mei, il a paniqué en disant : « Ça s'appelle mener une double vie amoureuse ! ». Mais ils ne sont encore qu'amis, alors pas de conclusions hâtives ! (lol)

—— Au fil des rencontres, à commencer par Himekawa, puis Ureshino et Arashiyama, trouvez-vous que Gero évolue ?

Anna Nagase : Dans le bon sens du terme, sa gentillesse naturelle reste intacte, mais l'impression qu'il dégage change de manière significative. Par exemple, le fait qu'il soit agréable à côtoyer... ses côtés positifs s'accumulent. Il a certainement dû traverser de grands moments de confusion, mais sa présence gagne énormément en maturité et en assurance.

—— Pour conclure, auriez-vous un message à adresser aux spectateurs ?

Anna Nagase : Il est très intéressant de voir la relation entre Mei et Gero évoluer d'un simple rapport de conseillère à client vers un soutien mutuel. De plus, la série regorge de personnages incroyablement excentriques. Même ceux qui n'ont qu'une seule réplique sont hilarants. C'est du divertissement à l'état pur, du début à la fin. On passe un moment agréable et sans prise de tête en le regardant, alors j'espère de tout cœur que vous y jetterez un œil !

En plus de l'arc dédié à Himekawa et Gero, il sera passionnant de voir comment Gero interagira avec ses futures prétendantes. Ne manquez rien de cette aventure qui mêle habilement romance et action débridée.

Entretien, photos et texte / kato
(C)静脈・依田瑞稀／集英社・マリッジトキシン製作委員会

Voir les photos de cet article