Commentaires des créateurs
M. Go Ueki, le metteur en scène, et M. Neil Dorward, le consultant créatif mondial, ont partagé leurs commentaires enthousiastes sur cette œuvre.
Commentaire de M. Go Ueki
« C'est un immense honneur pour moi d'assurer la mise en scène du Ningegeki « NARUTO ». Je suis profondément honoré de pouvoir donner vie à « NARUTO », une œuvre aimée à travers le monde entier, dans un lieu aussi spécial que le théâtre historique « Minamiza » de Kyoto.
Mon cœur bat déjà la chamade à l'idée de participer à une œuvre qui captive les esprits depuis si longtemps. Sans jamais oublier les liens de camaraderie et les convictions qui sont chers à cette œuvre, ainsi que le respect pour la culture ninja dont le Japon est fier dans le monde entier, j'aborderai la création de ce spectacle avec le plus grand soin, étape par étape. Toute l'équipe artistique et technique s'efforera de tout son cœur de faire de cette scène une expérience où les spectateurs auront l'impression de voyager dans l'univers de « NARUTO ». Nous attendons avec impatience le jour où nous vous rencontrerons au Minamiza de Kyoto. »
Commentaire de M. Neil Dorward
« C'est un grand privilège de participer à ce projet et de travailler aux côtés du metteur en scène Go Ueki ainsi que de la formidable équipe créative japonaise. Je me réjouis à l'idée de contribuer à la création d'une œuvre d'un dynamisme visuel sans précédent, digne de la grande histoire bâtie par « NARUTO ».
« NARUTO » a séduit les fans du monde entier au fil des ans grâce à sa riche narration, ses personnages inoubliables et ses thèmes universels de persévérance, d'amitié et de courage. C'est un immense honneur de pouvoir aider à porter cet esprit sur scène sous une forme nouvelle. Ce qui rend ce projet si particulier, c'est de pouvoir relever le défi d'une nouvelle création dans un théâtre doté d'une telle richesse culturelle et historique qu'est le Minamiza. Je suis convaincu que l'alliance de l'art japonais, de l'innovation théâtrale et de l'esprit de « NARUTO » donnera naissance à une œuvre véritablement exceptionnelle. »
(C)岸本斉史 スコット／集英社
(C)忍劇「NARUTO-ナルト-」製作委員会 2027
