〈被國中生們弄得團團轉（笑）〉動畫《殺手青春》聲優・三瓶由布子專訪

於《週刊少年Jump》連載的動作喜劇漫畫《殺手青春》（集英社 Jump Comics 出刊）改編之電視動畫，正於每週六 23 點在東京電視台聯網頻道播出。身為傳說殺手的主角・大狼十三，因被神祕蜜蜂叮咬而變成了 13 歲的模樣，並因此展開潛入中學就讀的任務。

故事中除了有為了守護同學蜜岡乃蓮而展開的戰鬥動作場面外，也以輕快節奏描寫了十三首次體驗中學生活，以及面對代溝感到困惑的搞笑要素。

本篇專訪邀請到飾演大狼十三的三瓶由布子小姐，請她分享是如何詮釋這位身為專業殺手卻變成國中生的角色——「十三」。

——三瓶小姐在職業生涯中經常飾演少年角色，但十三雖然外表是國中生，內在卻是一位 39 歲的男殺手。

三瓶：我確實演過各式各樣的少年角色，但很少遇到這種會散發出「大叔感」的角色，所以第一印象覺得演起來應該會很有趣，也非常想挑戰看看。

——關於詮釋十三時的演技打磨與角色塑造，可以請您分享一下心得嗎？

三瓶：參加試鏡時，我一直在練習如何透過說話方式表現出年齡感；但在第一集錄音時，武内君先在開頭演繹了大人版的十三，展現出專業殺手且離過婚的那種人物性格（※）。

※編註：大人版的大狼十三由武內駿輔配音。在第一集中，十三被神祕蜜蜂叮咬前由武內飾演，變小之後的中學生模樣則由三瓶飾演。

由於配音是依照故事流程進行的，看著他被神祕蜜蜂叮咬後變成國中生。我在錄音間後方聽著他的演出，藉此窺見了十三的人生。我以他所背負的專業殺手威嚴與哀愁作為核心繼承下來，並努力讓觀眾感覺到，即使外表改變了，他依然是同一個人，且過程是非常無縫接軌的。

——原來如此。您有和武內先生針對十三的演繹進行過溝通或對齊嗎？

三瓶：雖然沒有直接討論，但透過互相觀察對方的詮釋，並由武內君先行定調，我覺得這讓角色變得非常有血有肉。

——很好奇兩位是如何看待十三這位人物的性格？

三瓶：十三雖然一直從事殺手工作，但那是因為他剛好有天賦且適合這份職業。加上他的最終學歷只有小學畢業，我們雖然沒有直接交流，但彼此都感覺到——他雖然已經 39 歲，但並不是一個經驗豐富、見識廣博的人。