大谷翔平に続きトラウトも今季終了 球団発表に「早く治るはずが…」「三年続けて」エンゼルスファン落胆

 「今年はもう出られないんですね」とファンも落胆するニュースが、またもエンゼルスに飛び込んできた。
【映像】トラウト 久々ベンチ登場で“笑顔”の瞬間
　エンゼルスは9月24日（日本時間25日）、マイク・トラウト外野手を60日間の負傷者リスト（IL）へ移行させたことを発表。今季中の復帰を断念することが決まった。トラウトは7月4日（同5日）に左手有鉤（ゆうこう）骨の骨折でIL入り。その後、8月22日（同3日）のレッズ戦で約1か月半ぶりに復帰したものの、翌日から再び戦線離脱していた。