「方言」が原因で医療行為に支障が出たら、文化が失われたら…AIで鹿児島弁を翻訳 研究者の思い

　「西郷でごあす。ゆくさおさいじゃしたー！（西郷です。ようこそいらっしゃいました）」
【映像】すごい迫力！ 鹿児島弁を話す「AIせごどん」
　生前はこうだったのか？と思わせるような話しぶり。薩摩藩出身の偉人・西郷隆盛が口にするのは”鹿児島弁”。これは鹿児島大学の研究者らが作った「AIせごどん」だ。
　「九州や沖縄の方言を爆発的に進歩してきているAIを使って再現する取り組みをしている」
　こう話すのは、鹿児島大学の坂井美日准教授。AIを活用した鹿児島弁の普及活動を行っている。