9月で50歳…角界の“休まぬ鉄人”、21歳差の若手をことごとく跳ね返す粘り 「元気もらえた」「ほんと感動」諦めない姿勢に感動の声

＜大相撲七月場所＞◇六日目◇17日◇愛知・名古屋IGアリーナ
　50歳を目前に控えた“休まぬ鉄人”大ベテラン力士が、21歳差の若手を土俵際で跳ね返し続ける驚異の粘りをみせた。何度寄られても諦めないその姿に、ファンからは「元気もらえた」「熱いですね」と感動の声が相次いだ。
　平成7年（1995年）三月場所の初土俵から実に30年以上にわたって一度も休まず土俵に上がり続けている、角界を代表する“休まぬ鉄人”こと三段目七十七枚目・翔傑（芝田山）。昭和51年（1976年）生まれの翔傑は現在49歳、9月5日で50歳を迎える現役最年長の大ベテランだ。