大谷翔平、完全復活！休養から2日目で決勝35号含む2安打1盗塁 早くも警戒アップで申告敬遠も

【米大リーグ】ツインズ－エンゼルス（7月25日・日本時間26日 ミネアポリス／ターゲット・フィールド）
【動画】スタンド上段に届く35号
　エンゼルス大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場し、3打数2安打1盗塁と大活躍した。第3打席には5試合ぶりとなる35号ソロを放ち、一時のスランプから完全に復活。その豪快スイングに、第4打席には申告敬遠されるなど、再び相手チームからの警戒が急上昇することにもなった。
　後半戦に入り、7試合で15三振を喫するなど、ボールの見極めにずれがあると指摘されていた大谷だが、23日（日本時間24日）に41試合ぶりとなる完全休養をマドン監督から指示されると、その1日でリフレッシュ。翌日に2本のツーベースを放つなど復調傾向を見せると、この日も第1打席から俊足を飛ばして二塁内野安打。第3打席では打った瞬間、本人も確信する豪快な35ソロを右中間スタンドに叩き込んだ。