大谷翔平、「野球の神様」ベーブ・ルースの命日に一発ならず 両リーグ最速40号は持ち越し 連続試合安打も「6」でストップ

【米大リーグ】ヤンキース－エンゼルス（8月16日・日本時間17日 ニューヨーク／ヤンキー・スタジアム）
【動画】大谷翔平は「1番・DH」で先発出場
　エンゼルス大谷翔平投手が「1番・DH」で先発出場し、4打数無安打で期待された両リーグ今季最速の40号ホームランは明日以降に持ち越しとなった。また連続試合安打も「6」でストップした。
　8月上旬には一時、月間打率も1割を切る大スランプに陥っていた大谷だが、打順が1番になってからは復調傾向。1番起用から6試合連続安打を記録し、ホームランも2発放っていた。投手としても7勝を挙げつつ、両リーグトップの39本塁打、打点も3位タイの86打点と、今後の活躍次第では「10勝・50本」や「投打二刀流で打撃二冠」という前代未聞の記録も期待されている。