30-jähriges Jubiläumsfestival von „Evangelion“ in der Yokohama Arena! Regisseur Hideaki Anno und 13 legendäre Synchronsprecher versammeln sich zur „OPENING of 30th ANNIVERSARY“ [TAG 1]

　Auf die Frage nach ihrer Lieblingsszene in der „Evangelion“-Serie erzählte Miyamura: „Asuka hat sich so sehr bemüht, den Engel zu besiegen, aber dann kam plötzlich die Lanze geflogen – zack! Das war unglaublich schockierend (lacht). Das ist traumatisch.“ Als Regisseur Anno enthüllte: „Das war Tsurumaki“, brach das Publikum in Gelächter aus.

　Yamadera sagte: „Ich schaue mir hauptsächlich nur meine eigenen Teile an. Es gibt so viele gute Zeilen. Ich sende oft Botschaften an Kinder bei Volljährigkeitszeremonien oder Abschlussfeiern, und ich stehle alle Zeilen von Kaji (lacht). Danke, Anno-san.“ Ogata fügte hinzu: „Ich spreche im Anschluss an Yamadera-sans Worte. Als Synchronsprecher zu leben und Zeilen zu haben, die jeder kennt, ist wirklich ein Glück. Egal wie mürrisch eine Besprechung wird, wenn ich ‚Ich darf nicht davonlaufen' oder ‚Du musst nur lächeln' sage, lachen alle (lacht). Dafür bin ich sehr dankbar.“

　Auch Regisseur Anno, der auf damals zurückblickte, schürte die Erwartungen der Fans: „Zu jedem Zeitpunkt habe ich alles gegeben. Ich war verzweifelt. Auch der Kurzfilm, der heute beim Event gezeigt wird – daran haben wir bis 6 Uhr morgens gearbeitet, also habe ich heute nicht geschlafen (lacht). Es ist etwas Interessantes geworden, also freut euch bitte darauf. Das Personal hat bis zur letzten Minute hart gearbeitet.“

　Um dieses von „Evangelion“-Liebe erfüllte Event abzuschließen, sagte Ogata zum Schluss mit leidenschaftlichen Worten: „Wir haben hinter der Bühne gesagt, wenn zwei von uns aus dieser Besetzung zusammenkommen, könnten wir wahrscheinlich eine Woche lang ununterbrochen eine Talkshow machen. Dass wir alle diese Erinnerungen erzählen, ist eine große Sache, also hoffe ich, dass Sie in diesen drei Tagen irgendwo Fragmente Ihrer Erinnerungen finden, an verschiedenen Stellen Verbindungen herstellen und daraus wieder Energie für die Zukunft schöpfen können. Genießt die nächsten drei Tage!“

(C)カラー (C)カラー／Project Eva. (C)カラー／ EVA製作委員会