[Fotos/Bilder] Man blickt unwillkürlich auf das riesige Hamburger-Steak, aber... Das Essensfoto des Plüschtiers aus „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ sorgt für Kommentare wie: „Die Gebäude im Hintergrund sehen ja krass aus!“ 1

Auf dem offiziellen X-Account des Originals von „Frieren – Nach dem Ende der Reise“ wurde ein Foto eines Frieren-Plüschtiers unter dem Titel „Frieren mit Extraportion“ veröffentlicht, das für viel Gesprächsstoff sorgt.

Auf dem geposteten Bild ist ein Plüschtier von Frieren (Seiyuu: Atsumi Tanezaki) zu sehen, das vor einem Teller mit einem riesigen Hamburger-Steak sitzt, zusammen mit dem kurzen Kommentar „Frieren mit Extraportion“. Neben dem gigantischen Stück Fleisch, das an das übergroße Hamburger-Steak erinnert, das im Werk serviert wird, um den Krieger zu belohnen – gemeinhin bekannt als das „absurd riesige Hamburger-Steak“ –, sind Reis, Salat und Sauce angerichtet. Mit dem Stadtbild im Hintergrund, auf das man von einem Fensterplatz in einem scheinbar hohen Stockwerk herabblickt, ist es eine niedliche Aufnahme, auf der Frieren in aller Ruhe ihr XXL-Menü zu genießen scheint.

„Frieren – Nach dem Ende der Reise“ ist ein Fantasy-Manga von Kanehito Yamada (Autor) und Tsukasa Abe (Zeichner), der im Magazin „Weekly Shonen Sunday“ (Shogakukan) erscheint. Er beschreibt die Magierin Frieren, die einst mit dem Helden Himmel und anderen den König der Dämonen bezwang und nun aus der Perspektive einer Elfe, die über tausend Jahre lebt, eine neue Reise antritt, um die Menschen kennenzulernen. Das Werk genießt ein hohes Ansehen, wurde unter anderem mit dem Hauptpreis beim „Manga Taisho 2021“ ausgezeichnet und entwickelte sich auch als TV-Anime zu einem Riesenerfolg.

Als Reaktion auf diesen Post gab es von Fans amüsierte Kommentare über das XXL-Menü wie „Die Balance zwischen Fleisch und Salat (lol)“ oder „Das Hamburger-Steak ist viel zu riesig!“. Zudem erkannten viele Fans aufgrund der charakteristischen Optik, dass es sich um das „Krieger-Hamburger-Steak“ handelt, das im Kollaborationscafé des „Harukas 300“ angeboten wird. Angesichts der Aussicht aus dem Fenster, wie sie nur eine Location wie eine Aussichtsplattform in 300 Metern Höhe bieten kann, gab es auch überraschte Kommentare wie „Die Gebäude im Hintergrund sehen ja krass aus!“.

(C)Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/ "Frieren"Project

▼ Frieren in einem hohen Stockwerk vor einem riesigen Hamburger-Steak

Deutsch