為了傳達能透過人氣漫畫學習英語的漫畫App「Langaku」的魅力，將漫畫名台詞做成英語問答的OOH（戶外廣告）已企劃製作完成，將於10月28日至11月24日在東京・高田馬場周邊刊登。
本OOH正是因為選用了在日語中無人不曉的名台詞，才希望讓人即使看到英文版，也能覺得「意外地能猜出意思」「說不定我也讀得懂」而企劃。該App的魅力在於，隨著閱讀漫畫，自然能培養英語能力與閱讀英文的處理速度，過去曾經半途而廢的英語學習，只要搭配喜愛的漫畫也能輕鬆持續下去，此次的目的就是先透過問答讓大家初步體驗這份魅力。
廣告採用問答形式，以人氣漫畫的名場面與台詞的英語表達為題材，每隔1週依序推出「BLEACH 死神」「死亡筆記本」「全職獵人」「火影忍者」共4種版本。廣告在「這句英文在說什麼？」的提問下，刊登大家耳熟能詳的台詞英文版。在正確答案的日文部分，也加上了活用作品世界觀、饒富趣味的文案。「全職獵人」的台詞「要不是我，可就看漏了呢」配上的標語是「別錯過正確答案！」，「BLEACH 死神」的「…別用太強烈的字眼啊，會顯得很弱喔」則配上「查看正確答案，讓英語變強」，是只有留意到的人才能享受的巧思。
在OOH上感受到的「英文也讀得懂」的感覺，只要使用「Langaku」，就能透過一整本喜愛的漫畫來體驗。「多讀」是指大量閱讀能輕鬆理解的英文，培養以英語理解英語的能力的學習方法。有不少人會因為遇到不懂的單字而停下來、最後放棄，但漫畫有圖畫補足上下文，即使有不認識的單字也容易推測意思，據說是能自然讀下去、最適合多讀的教材。在該App中，只要點選分格就能切換英文與日文，AI還會依照上下文解說慣用語與俚語的意思。英文與日文分格的比例也能配合自己的程度調整，因此能不中斷閱讀，持續進行多讀。
成蹊大學文學部教授八木橋宏勇與英語講師Kumiko已送來評論。
下一頁
