[Fotos/Bilder] „Die Berührung an meinem Hintern” – Zwei Freundinnen aus Kindertagen rücken dem Protagonisten kühn auf die Pelle! Der Anime „You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!” greift von der ersten Folge an kräftig an 1

 Der neue Anime „You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!” startete am 5. Januar mit der Ausstrahlung. Eine Szene, in der zwei schöne Mädchen sich auf den Schoß des Protagonisten setzen und eng an ihn heranrücken, fesselte die Zuschauer mit Reaktionen wie „Das hat mein Herz zum Flattern gebracht!” und „Das ist ja verrückt (lacht)”.

 Yonosuke Sakai, genannt Eiyū (Synchronsprecher: Takehiro Urao), Shio Minamo (Synchronsprecherin: Rin Kusumi) und Akari Hiodoshi (Synchronsprecherin: Yū Serizawa) sind Freunde aus Kindertagen, aber in Wahrheit sind sie sich gegenseitig als Angehörige des anderen Geschlechts bewusst. In der ersten Folge „You Can't Turn Your Commute, an Indirect Kiss, or Sitting on Someone's Lap into a Rom-Com” unternahm Shio eine kühne Aktion gegenüber Yonosuke, der beharrlich behauptete: „Ich habe meine Freunde aus Kindertagen noch nie als Angehörige des anderen Geschlechts gesehen”.

 Shio lächelte sanft und sagte: „Ich würde gerne deine Hausaufgaben sehen…”, und setzte sich auf Yonosukes Schoß. Akari schien ihren Kampfgeist entfacht zu haben und setzte sich mit den Worten „Ich habe meine Hausaufgaben auch vergessen” auf sein anderes Knie, doch innerlich geriet sie in helle Aufregung: „Eiyūs Wärme, die Berührung, a-an meinem Hintern…!” Jedoch missverstand Shio Akaris nervöses Hin-und-her-Rutschen als Anmache gegenüber Yonosuke und bewegte im Wettstreit ebenfalls ihren Hintern.

 Die Zuschauer waren über die Heldinnen, die mitten im Klassenzimmer vor aller Augen so offensiv vorgingen, in heller Aufregung: „Das hat mein Herz zum Flattern gebracht!”, „Das ist ja verrückt (lacht)”, „Ich konnte nicht aufhören zu grinsen”.

 Der Anime „You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends!” (Kurzform: Osa Love) basiert auf dem gleichnamigen Manga von Shinya Misu. Es ist eine Dreiecks-Liebeskomödie um das Trio aus Kindertagen: Yonosuke Sakai, genannt Eiyū, Shio Minamo und Akari Hiodoshi.

Folge 1: „You Can't Turn Your Commute, an Indirect Kiss, or Sitting on Someone's Lap into a Rom-Com”
【Zusammenfassung】

Eiyū, ein Oberschüler im ersten Jahr, hat ein Problem. Seine Freundinnen aus Kindertagen „Shio” und „Akari” sind einfach zu süß. Wenn herauskäme, dass er die beiden „mit lüsternen Blicken ansieht”, wie es ein Erwachsener tun würde, wäre das einfach zu peinlich! Und doch schleicht sich „Shio” jeden Morgen in sein Bett und die Distanz zwischen ihnen ist gering, während „Akari” ständig an ihm herummäkelt. Es entwickelt sich beinahe wie eine romantische Komödie, aber Eiyū ist sich bewusst, dass „die Realität anders ist”. Doch auf der anderen Seite haben die beiden Freundinnen aus Kindertagen Gefühle für Eiyū…!?

(C)三簾真也・講談社/幼馴染とラブコメになりたい製作委員会

Deutsch