„Ich wusste, dass ich mich hier richtig anstrengen muss“ – Worauf hat Misaki Kuno als Gabu-chan im Anime „Daemons of the Shadow Realm“ besonders geachtet?

Der TV-Anime „Daemons of the Shadow Realm“ wird seit April 2026 ausgestrahlt. Das Werk basiert auf dem gleichnamigen Manga von Hiromu Arakawa, der im Magazin Monthly Shonen Gangan erscheint, und erzählt die Geschichte von Paaren, den sogenannten Daemons (Tsugai), und den Meistern, die sie befehligen.

Die rasanten Kämpfe der Daemons, die legendäre Geschichte um den Protagonisten Yuru und seine Zwillingsschwester Asa sowie die einzigartigen Charaktere werden von Bones Film in beeindruckender Qualität zum Leben erweckt.

Einer der Momente, der in den ersten beiden Episoden den größten Eindruck bei den Zuschauern hinterlassen hat, dürfte der Angriff auf Yurus Dorf sein, angeführt von Gabu-chan – einem zierlichen Mädchen mit markanten geflochtenen Zöpfen, das ihre Daemons mit Leichtigkeit kontrolliert.

In einem Interview mit Kensho Ono (Yuru), Yume Miyamoto (Asa) und Misaki Kuno (Gabu-chan) fragten wir Kuno nach ihrer Herangehensweise an die Rolle. „Obwohl ihr Name ein ‚-chan‘ enthält, hat sie eine sehr grausame Seite an sich. Da ich bisher kaum Gelegenheit hatte, einen solchen Charakter zu spielen, wusste ich, dass ich mich hier richtig anstrengen muss“, antwortete sie.

Zudem verriet sie, dass Schöpferin Hiromu Arakawa ihr noch vor Beginn der Synchronaufnahmen Details zu Gabu-chans Hintergrund gegeben habe, die im Manga noch gar nicht thematisiert wurden. „Ich spiele die Rolle auf Grundlage dieser Vorabinformationen“, so Kuno. Man darf also gespannt sein, ob Gabu-chans Vergangenheit und ihre Hintergründe in späteren Episoden noch näher beleuchtet werden.

Gabu-chan weicht Asa nicht von der Seite, und interessanterweise arbeiten Misaki Kuno und Yume Miyamoto (Asa) bereits seit ihrer Zeit als Kinderschauspielerinnen bei Synchronarbeiten zusammen.

Dazu sagte Kuno im Interview: „Die Beziehung zwischen Asa und Gabu-chan ist etwas Besonderes, sie vertrauen einander zutiefst. Da ich mit Yume-chan schon als Kind oft bei Synchronisationen für ausländische Filme zusammengearbeitet habe, gibt mir das bei unseren gemeinsamen Szenen ein großes Gefühl der Sicherheit. Ich bin persönlich sehr dankbar für diese Verbindung zu ihr und habe viel Spaß bei der Arbeit.“

Ein weiteres markantes Merkmal ist der Ruf „Gabu“, wenn sie ihre Daemons befehligt. Darauf angesprochen, erklärte sie: „Das Team hat mir schon in der Phase der Rohanimationen gezeigt, wie die Bewegungen aussehen werden. So konnte ich passend zu Gabu-chans Handbewegungen verschiedene Variationen von ‚Gabu‘ einbauen.“ Miyamoto, die beim Interview dabei war, fügte hinzu: „Dass der Akzent auf dem ‚Ga‘ liegt, hat mir eine wohlige Gänsehaut bereitet. Es klang so schön unheimlich.“

Kuno ergänzte: „Nach Rücksprache mit dem Team haben wir uns für diesen betonten Akzent entschieden, damit das Gefühl des ‚Zubeißens‘ (Gabu) noch deutlicher rüberkommt.“

Obwohl das Werk eine ausgewogene Mischung aus Action und Comedy bietet, ist die Atmosphäre am Set stets professionell und herzlich. Kuno kommentierte: „Dank der Mitarbeiter und meiner erfahrenen Kollegen herrscht eine Atmosphäre, in der man sich voll auf das Schauspiel konzentrieren kann. Ich mag den Wechsel zwischen den entspannten Pausen und der Ernsthaftigkeit während der Aufnahmen. In den Pausen sind alle ganz locker, aber sobald man vor dem Mikrofon steht, tauchen alle schlagartig in die Welt von ‚Daemons of the Shadow Realm‘ ein. Ich bin allen sehr dankbar, dass wir so viel Freude bei den Aufnahmen haben.“

In Anlehnung an das Thema der „Paare“ (Tsugai) fragten wir sie auch, was für sie als Synchronsprecherin im Leben absolut unverzichtbar sei.

Kuno antwortete: „Mir ist es wichtig, mein Privatleben wertzuschätzen. Als Kinderschauspielerin und auch noch in meinen Zwanzigern war ich oft komplett von der Arbeit vereinnahmt, aber mittlerweile kann ich meine Freizeit richtig genießen.“ Besonders achte sie dabei auf ihren Schlaf und versuche, möglichst vor Mitternacht ins Bett zu gehen.

Während Kensho Ono (Yuru), dem sein Privatleben ebenfalls wichtig ist, bewundernd zustimmte, lachte Kuno: „Natürlich klappt es nicht immer, aber wenn ich vor 24 Uhr schlafe, wache ich am nächsten Tag frisch und munter auf. Wenn ich dann mit Freunden verabredet bin, kann ich das voll genießen, und bei der Arbeit kann ich mich besser konzentrieren. Ich liebe es auch, an freien Tagen Mittagsschlaf zu machen. Das, was für mich also unverzichtbar ist, ist das Schlafen (lacht).“

Miyamoto stimmte zu: „Davon sollte ich mir eine Scheibe abschneiden!“, während Ono scherzte: „Für mich geht es ab 24 Uhr erst richtig los (lacht). Die Zeit reicht einfach nie.“ So endete das Interview in einer sehr heiteren Stimmung.

Gabu-chan zeigt als Gebieterin von Daemons eine grausame Facette, pflegt zu Asa jedoch eine Freundschaft, die ihrem Alter entspricht. Wir dürfen gespannt sein, welche Rolle sie im weiteren Verlauf der Geschichte spielen wird. Achten Sie auf Misaki Kunos schauspielerische Leistung als einen der Höhepunkte im aktuell laufenden Anime „Daemons of the Shadow Realm“.

Bericht, Fotos & Text / kato
(C) Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI