Erstaunen über Togusas wuchtigen Schlag! „Er kann also auch Nahkampf“, „Viel stäker als erwartet!“ – Episode 4 des Anime „The Ghost in the Shell“

Episode 4 des Anime „The Ghost in the Shell“ wurde am 28. Juli ausgestrahlt (wird fortlaufend ausgestrahlt). Das neuste Mitglied Togusa (Synchronstimme: Yūichi Nakamura) besiegte einen Feind im Nahkampf auf beeindruckende Weise und überraschte die Zuschauer mit Reaktionen wie „Gar nicht mal schlecht“ und „Der hält ja ganz schön was aus“.

In Episode 4 „ROBOT RONDO“ kommt es zu einer Reihe von Vorfällen, bei denen ein Roboter-Prototyp plötzlich Menschen angreift. Togusa und Batou (Synchronstimme: Hiroki Yasumoto) beginnen mit den Ermittlungen, um die Wahrheit hinter den Vorfällen aufzudecken. Später entdecken Togusa und seine Kollegen Kinder, bei denen es sich vermutlich um Schmuggelware handelt, sowie eine Frau, die sie mitnehmen will. Dabei macht Togusa unachtsam ein Geräusch, woraufhin die Frau ihn bemerkt. Togusa stürzt sofort aus seinem Versteck hervor und versetzt der Frau einen wuchtigen Schlag. Als die Gegnerin dennoch wieder aufsteht, deckt er sie dieses Mal mit einem Tritt ein.

Angesichts Togusas Kampfszene zeigten sich die Zuschauer in den sozialen Netzwerken begeistert und kommentierten: „Der hält ja ganz schön was aus“, „Togusa-kun schlägt sich gar nicht mal schlecht“, „Er kann also auch Nahkampf“ und „Viel stäker als erwartet!“.

Der Cyberpunk-SF-Meilenstein „The Ghost in the Shell“ schildert die Einsätze einer Spezialeinheit unter der Leitung des Vollprothesen-Cyborgs Motoko Kusanagi (Synchronstimme: Maaya Sakamoto), die in einer nahen Zukunft, in der Informationsnetzwerke und Cyberware-Technologie hoch entwickelt sind, gegen Cyberkriminalität kämpft. Der Serie liegt der 1989 von Masamune Shirow veröffentlichte Manga „The Ghost in the Shell“ zugrunde, der bereits in zahlreiche Medien wie Animationen und Hollywood-Realverfilmungen adaptiert wurde. Der im Juli 2026 gestartete Anime „The Ghost in the Shell“ ist das neueste Werk der Reihe, dessen Animationsproduktion von Science SARU übernommen wird, die sowohl im In- als auch im Ausland fortlaufend hohe Anerkennung genießt.

■Episode 4 „ROBOT RONDO“
[Synopse]
Ein Roboter-Musterbeispiel greift plötzlich Menschen an – solche Vorfälle häufen sich. Kusanagi und ihr Team stellen baugleiche Roboter sicher, finden dabei jedoch eine gemeinsame Gemeinsamkeit. Um die Wahrheit hinter den Ereignissen zu enthüllen, machen sich Batou und Togusa auf den Weg zum Roboterhersteller Hanka Precision Instruments.

(C)2026 Shirow Masamune/KODANSHA/THE GHOST IN THE SHELL COMMITTEE