メジャーの至宝・トラウト、大ピンチ！死球が左手甲を直撃、あざで真っ青に ファンも悲鳴「すごい腫れてる」「折れてませんように」

【MLB】レンジャーズ－エンゼルス（4月17日・日本時間18日／アーリントン）
　エンゼルスの大谷翔平投手が「1番・DH」で先発出場した試合で、エンゼルスの主砲・トラウトが左手の甲に死球を受けて途中交代した。ボールを受けた箇所がすぐに真っ青なあざのように見えたことで、ファンからは「すごい腫れてる」「折れてませんように」と心配する声が続出している。
【動画】トラウトの左手甲をボールが直撃
　トラウトは昨季、ふくらはぎを痛めるなどして36試合の出場に終わったが、これまでにMVPを3度獲得、シルバースラッガー賞7回など、メジャーの至宝とも言われる存在だ。今季は開幕から出場し、1番を打つ大谷とのコンビで得点力をアップ。日本のファンには「トラタニ」の愛称でも呼ばれ始めている。