大谷翔平、3試合ぶり先制34号2ラン！12戦7発のハイペースで「2年連続40本塁打」も視野 登板翌日も7本目 日米通算500打点＆800安打も記録

【MLB】アストロズ－エンゼルス（9月11日・日本時間12日／ヒューストン）
　エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場し、1回の第1打席に3試合ぶりとなる今季34号となる先制2ランを放った。12戦で7本目と量産モードに入っている大谷は、これで年間162試合換算では39.3本ペースまでアップ。昨季、今季の2シーズンでは大谷以外、誰も達成ができなそうな「2年連続40本塁打」の可能性も膨らんできた。打球速度100.5マイル（161.7キロ）は、飛距離388フィート（118.3メートル）。右手一本で振り払うように打った打球がフェンスを超える、パワーとテクニックが合わさった一発だ。