大谷翔平にとっても明るいニュース? エンゼルスのマイク・トラウト外野手が、8月7日(日本時間8日)に32歳の誕生日を迎えた。多くのお祝いメッセージが寄せられているが、エンゼルス番の現地記者もトラウトの近況を伝えており、復帰に向けて着々と準備が進められているようだ。