リアル二刀流デーの恒例！？ 水原一平通訳が大谷翔平の代わりに兜セレブレーションする姿にファン歓喜「代兜、一平さんwww」「一平将軍完成」

【MLB】エンゼルス−レッズ（8月23日・日本時間24日／アナハイム）
　エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・投手」で二刀流で先発出場した試合で1回、大谷が先制の44号2ランを放った。ダイヤモンドを周りベンチに戻った大谷が兜セレブレーションを水原一平通訳に任せてベンチ裏に下がる様子が映し出されると、「代兜、一平さんwww」「一平将軍完成」と水原通訳の兜セレブレーション代行を喜ぶコメントが相次いだ。