「ああ笑顔だ…」大谷翔平、右肘故障判明後初の試合出場 水原一平通訳と笑顔で談笑に「守りたい、この笑顔」「元気そうでよかった」

【MLB】メッツ1－3エンゼルス（8月25日・日本時間26日／ニューヨーク）
　その笑顔にファンは安堵したことだろう。エンゼルスの大谷翔平投手は「2番・DH」で先発出場し、メッツ先発の千賀滉大投手と初対決。このカードは大谷にとって右ひじ靱帯を負傷が判明してから最初のゲーム。通訳の水原一平氏とベンチで笑顔で談笑するシーンには、ファンはみな胸をなでおろした。