ショウヘイ、弁償してね！大谷翔平、電光掲示板破壊の特大ファウルにスタッフがアメリカンジョークで“お返し”

【MLB】メッツ3－5エンゼルス（8月26日・日本時間27日／ニューヨーク）
　ほんの数メートルが分けた明暗？エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場したこの試合。第1打席でライトスタンドへ特大のファウルを放った際、打球が電光掲示板を破壊してしまうハプニング。これに対してスタジアム側から「弁償してね」とメッセージがスコアボードに表示され、ファンの笑いを誘った。