大谷翔平、IL入りも久々に“ベンチ入り” 水原通訳と談笑する姿に現地中継も注目

【MLB】エンゼルス － タイガース（9月16日・日本時間17日／アナハイム）
　元気そうにしている姿が見られるだけで、ファンは嬉しい。今季残り全試合の欠場が決定したエンゼルスの大谷翔平投手。この日の試合ではダグアウトで談笑する映像が流れ、視聴者からは「大谷くーーん！！」「久しぶりの大谷さん！！！」など多数の喜びの声が寄せられた。
【映像】大谷“今季終了”も久々にベンチ入りし談笑
　2回表、エンゼルスのダグアウトの様子が映し出され、そこには水原一平通訳と共に微笑みながら会話を交わす大谷の姿が。実況の大西洋平氏が「大谷翔平の表情を捉えています」と伝えると、解説でMLB評論家のAKI猪瀬氏も「うーん！」と嬉しそうに唸った。ファンからもすぐさま「翔平元気そうで何より」「笑顔見れた…」「大谷くん大好き！」「吹っ切れた大谷くんのお姿ですね」「姿見れただけで泣ける」など多数の反響が寄せられた。