大谷翔平、右手首の痛みに耐え「2番・DH」で先発出場 苦痛吹き飛ばす42号なるか

【米大リーグ】エンゼルス－ヤンキース（8月30日・日本時間31日 アナハイム／エンゼル・スタジアム）
【動画】大谷翔平は「2番・DH」で先発出場
　エンゼルス大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場し、第1打席は見逃し三振に倒れた。激しさを増す本塁打王争いで抜け出す一発は生まれるか。
　今期は開幕から投打二刀流として活躍してきた大谷だが、8月は試練の月に。6、7月と打者として2カ月連続で月間MVPにも輝いたが、8月の成績は前日までに打率.205と低迷。また直近7試合でも24打数3安打1本塁打、打率.125と落ち込んでいた。26日（同27日）の第1打席には両リーグトップの41号を放っていたが、直後から前日まで12打席連続でノーヒットだ。