„So süß, dass mir die Worte fehlen“ – Fans schmelzen dahin über Chiikawas Vorstellung, ein Schmetterling zu werden! Sogar Rufe nach Merchandising: Folge 172 des Animes „Chiikawa“

In Folge 172 des Animes „Chiikawa“ wurde eine herzerwärmende Fantasieszene gezeigt, in der Chiikawa (Synchronstimme: Haruka Aoki) Schmetterlingsflügel und Fühler wachsen lässt und tanzend durch die Luft fliegt, um die Freiheit zu genießen.

Chiikawa saß auf einem großen Stein und begann, für die „Unkrautjäten-Prüfung Stufe 5“ zu lernen. Als das Lernen vorerst beendet war, legte er sich auf den Felsen, blickte in den Himmel und sah einen Schmetterling mit gelben Flügeln sanft fliegen. Während er ihn beobachtete, entfaltete sich Chiikawas Fantasie: „Was wäre, wenn ich ein Schmetterling würde …?“ Er ergötzte sich an der Fantasie, mit gelben Flügeln und Fühlern vergnügt durch die Luft zu fliegen und Blütennektar zu saugen. Vor lauter Freude zeigte er eine liebenswerte Gestalt, bei der er sogar seinen realen Körper strampeln ließ.

Zu dieser Szene meldeten sich zahlreiche begeisterte Zuschauer mit Kommentaren wie „Eine Schmetterlingsfee … so erwärmend“, „Ich muss lachen, wenn ich mir Chiikawa-chan so vorstelle, wie süß“ und „Zu süß … dafür gibt es keine Worte mehr“. Darüber hinaus gab es auch viele Kommentare, die eine Kommerzialisierung forderten, wie zum Beispiel „Ich will diesen Schmetterling-Chiikawa-chan haben!“ oder „Bitte macht daraus Merchandise!“.

„Chiikawa“ ist ein beliebter Manga, den der Illustrator Nagano seit 2020 auf X (ehemals Twitter) veröffentlicht. Er wurde mit dem „Japan Character Award 2022“ ausgezeichnet und gewann zudem zwei Jahre in Folge den Grand Prix bei den „Japan Character Awards 2024“ und „2025“. Der Kontrast zwischen den kleinen, süßen Charakteren und der recht strengen Weltanschauung erfreut sich bei Erwachsenen und Kindern gleichermaßen großer Beliebtheit, und die Zahl der Follower hat bis heute die Marke von 4,88 Millionen überschritten.

Der Anime „Chiikawa“ wird derzeit jeden Dienstag und Donnerstag gegen 7:36 Uhr morgens innerhalb der Fuji-TV-Sendung „Mezamashi TV“ ausgestrahlt. Darüber hinaus hat der erste Kinofilm der Reihe, „Chiikawa The Movie: The Secret of the Mermaid Island“, der seit dem 24. Juli im Kino läuft, innerhalb von drei Tagen nach seiner Premiere ein Einspielergebnis von 2,24 Milliarden Yen und über 1,5 Millionen Besucher erreicht.

Folge 172: „Chiikawas Traum 1“
【Synopsis】
Chiikawa lernte für die Unkrautjäten-Prüfung. Als er zufällig in den Himmel blickte, flog dort ein gelber Schmetterling …

(C)ナガノ / ちいかわ製作委員会