大谷翔平、相手先発・スマイリー相手に“イラ谷さん”化！？顔付近の投球に「おおー睨み谷」「顔はアカンよね」

【MLB】エンゼルス3－1カブス（6月8日・日本時間9日／アナハイム）
　「2番・DH」で先発出場した大谷翔平投手が第3打席で身体近くに投じられた投球に対し、鬼気迫る表情を見せ感情をあらわにするシーンがあった。
【映像】大谷翔平、ビーンボール＆打ち損じにおもわず「イラ谷さん」化？
　エンゼルスが2-1と1点リードで迎えた4回裏1死一、二塁。追加点のチャンスの場面で、大谷の第3打席が回ってきた。マウンドのスマイリー投手が投じた初球はインハイへのシンカー。明らかなボール球で大谷はのけぞって打席を外したほど。