一平さん危機一髪！ファウルボールがベンチに飛び込みあわや大惨事も「ニコニコw」

【MLB】エンゼルス5－4マリナーズ（6月9日・日本時間10日／アナハイム）
　エンゼルス・大谷翔平投手が「2番・投手」の二刀流で先発出場。大谷の通訳を務める“一平さん”こと、水原一平氏に“ヒヤリ”とするシーンがあり、ABEMA視聴者の間で話題となっている。
【映像】一平さん危機一髪！ファウルボールがベンチに！
　注目のシーンは3回表のマリナーズの攻撃。1死ランナーなしの場面で打席に入った3番のフランス内野手は、カウント0-2から大谷が投じた158キロのストレートをフルスイング。引っ張った打球は三塁線を割ってファールとなった。