大谷翔平、トラウトとの今季6度目アベック弾！今季の不敗神話も継続「トラウトのこんな笑顔、久しぶりに見た」「トラウタニ弾で勝利って最高」

【MLB】ロイヤルズ2－5エンゼルス（6月17日・日本時間18日／カンザスシティ）
　チームの好調ぶりを象徴する攻撃だった。大谷翔平がア・リーグホームランランキングを独走する今季24号を放つと、続くトラウトも連続アーチを放ち、今季6度目のアベック弾でチームを勝利に導いた。
【映像】大谷翔平、ホームランを放ったトラウトを満面の笑顔で迎える
　1点ビハインドの5回表、無死二塁で大谷が逆転2ランを放つと、続くトラウトも連続アーチで2点リード。その後はロイヤルズを無得点に抑え、エンゼルスは今季41勝目を挙げた。直近10試合の大谷の成績は36打数17安打、打率.472、ホームランは何と８本。大谷の好調でエンゼルスも7勝3敗、ア・リーグ西地区の2位に浮上した。