「一平ちゃんがメンタルケア」「かわいそすぎ」大谷翔平、12奪三振力投も“援護ナシ”で今季3敗目に同情の声殺到 降板直後、水原一平通訳との一コマに反響

【MLB】エンゼルス0−2ドジャース（6月21日・日本時間22日／アナハイム）
　エンゼルスの大谷翔平投手が伝統のフリーウェイシリーズに「2番・投手」で先発出場。今季15度目の先発で7勝目を目指す二刀流マウンドで7回101球を投げ、5回を除く毎回の12奪三振の力投を披露するも、4回にフリーマンに浴びたソロ被弾が響いて“援護なく”今季3敗目を喫した（6勝）。降板直後にはベンチで大谷に寄り添う水原一平氏の姿を現地映像が捉え、「一平ちゃんがメンタルケア」「かわいそすぎ」など好投報われなかった大谷に対して同情の声が殺到した。