8月23日（日本時間24日）にエンゼル・スタジアム・オブ・アナハイムで行われたロサンゼルス・エンゼルス対シンシナティ・レッズとのダブルヘッダー第1試合で、2回途中で緊急降板。右肘の靱帯損傷を知りながらも、第2試合で先発出場を果たしたエンゼルス・大谷翔平の“胸中”について、元・MLBプレーヤーの川﨑宗則氏が推察する形で語った。
【映像】弁償！？大谷の電光掲示板破壊弾
8月28日放送の『ABEMAスポーツタイム』（ABEMA）に、元・MLBプレーヤーの川﨑宗則氏が出演。前出のダブルヘッダー第2試合では、大谷が右肘の靱帯損傷が判明したにもかかわらず、「今夜もプレーしていいのか？今夜もプレーしたい」と、強行出場を自ら志願していたことなどがスタジオで紹介されると、川﨑氏は「翔平さんはホームランキングになりたいんですよ。もうこれはたぶんですね、（緊急降板となった第1試合で）自分が投げる、先発ピッチャーするときから、それを考えていたと思います。バッティングのことに比重を置いてます。それがあっての、今回、バッティングの調子が悪かったっていうのも、投げることっていうのを案外抑えちゃったんですよ。出力を抑えた。これはもう自分が10勝していることよりも、今43本。43本打ってるこの中で、ホームランキングを絶対獲りたいなという。（シーズン終了までの間に）あと150打席立ちたいという。」と、大谷にとっては本塁打王獲得への並々ならぬ思い入れがあると、その胸中を推察する形でコメントした。
