「翔平、助けて……」エンゼルス、逆転負けにファンも落胆＆悲鳴……メジャー最多16人が離脱中

【MLB】ツインズ9－3エンゼルス（9月24日・日本時間25日／ターゲット・フィールド）
　ツインズに3対9で逆転負けしたエンゼルス。今季70勝86敗となったチーム低迷の最大要因は「主力選手の大量離脱」だ。
【映像】主審ブチギレ？エンゼルスベンチと大声でやり合う
　3月31日の開幕戦でスターティングメンバーだった9人のうち、この日もスタメン出場したのは3番ファースト・ドルーリー（開幕戦は7番）と4番キャッチャー・オホッピー（開幕戦は9番）の2人のみ。今季のエンゼルスは主力選手の大量離脱が相次いでしまった。
　
　開幕戦で1番に座ったウォードは7月から4番に座り打線の中軸を担っていたが、7月29日のブルージェイズ戦で顔面に四球を受けた。結果、顔面骨折で今季絶望となった。
　
　開幕戦の2番トラウトは7月3日のパドレス戦で左手首を痛めて途中交代。左有鈎骨の骨折が判明。1ヶ月の休養を経て復帰するも再び患部が悪化。MVP受賞3回の主砲の離脱はエンゼルスの低迷に拍車をかけた。
　
　3番大谷翔平は9月4日まで投打二刀流を続けてきたが、残り試合を欠場することが発表され、19日に二度目の右ひじ手術を行った。
　
　開幕戦で4番に座ったレンドンも5月に左足付け根の故障腕離脱、7月4日には自打球を左すね付近に当ててしまい今季復帰をあきらめた。