全開トラウト、“弾丸”アーチは打球速度182キロ！ ファンも惚れ惚れ「なにこれエグい」「トラウトいるだけでこんなに違う」

【MLB】レイズ4－3エンゼルス（8月24日・日本時間25日／セントピーターズバーグ）
　エンゼルスの大谷翔平投手が「3番・DH」で先発出場した試合で、トラウトが2試合連続となる26号ソロを放った。
【映像】トラウト、弾丸ライナーの26号アーチ
　両先発が好投する投手戦となったこの試合、得点圏にランナーを置くチャンスを何度も作りながらも1点が遠かったエンゼルスは、0-0の8回にトラウトがこの日4度目の打席を迎えた。トラウトはレイズの4番手ポシェが投じた3球目、インコースに甘く入ったスライダーをフルスイングすると、打球はレフトスタンドへ一直線。あっという間に観客席に突き刺さる26号ソロホームランとなった。